Retos y hábitos de lectura: Lo bueno, lo útil y lo feo

Estándar

Foto libros

 

“Hablar de la lectura obligatoria, es como hablar de la felicidad obligatoria”  Jorge Luis Borges     

                                 

A fines de diciembre y principios de enero, fue común ver en las redes sociales, a personajes famosos, escritores, gestores culturales y usuarios en general plantearse el reto de leer determinada cantidad de libros durante el año, creando varios hashtags para motivar a otros internautas. Admito que me parece una propuesta novedosa, más aún cuando hablamos de un país en el cual el promedio de lectura es de medio libro por año, por cada ciudadano; y es que los retos de lectura pueden ser iniciativas muy aprovechables, siempre que se haga algo más que tuitear un hashtag, el ser humano tiende a ser pasional con sus promesas, a la euforia inicial, le sigue, por lo general el tedio y por ende el abandono de sus propios planteamientos, ¿Cuantos de nosotros podemos decir con certeza, que cumplimos a cabalidad los retos que nos imponemos cada inicio de año?, eso sin contar con que muchos toman este tipo de retos como una forma de vanaglorio público.

 

 Leer es uno de los mayores actos de libertad que conozco, porque no se somete a reglas específicas, ni a listas de lecturas u horarios; nace del deseo intrínseco de leer lo que queramos y como mejor nos sintamos, forzarnos a determinado número de lecturas por año, puede llevarnos a la frustración e incluso a dejar de leer, en especial si tenemos horarios de trabajo o estudio extenuantes. Toda meta, requiere del deseo genuino de lograrla y como todo deseo, se alimenta de placer.

 

 Como ávida lectora, casi sin planearlo, he desarrollado ciertas prácticas que no solo me han ayudado a cumplir con mis metas de lectura cada año, sino también a disfrutar el proceso, porque a la final, se trata de eso: De deleitarnos con cada página abierta que encontramos. A continuación les comparto 5 de los hábitos que más pongo en práctica para mantener vivo el deseo de leer:

 

Trata de escoger para los primero meses, géneros que te apasionen

Difícilmente le vamos a tomar el gusto a algo, si no empezamos por aquello que más atrae a nuestra curiosidad. El primer día del año me pregunté sobre qué temas no había leído y me interesaría profundizar, qué es lo que siempre quise leer, y por qué quiero hacerlo. Mis interrogantes, me llevaron a  descubrir que siempre anhelé conocer más sobre Frida Kahlo porque la admiro como artista y mujer; me compré un libro de Abdón Ubidia, porque gracias a la referencia de una amiga, sé que en él habla sobre Quito (ciudad donde nací) y su clima; 1984, porque deseaba recordar la importancia de dicha obra, como referente al hablar sobre gobiernos dictatoriales y un libro sobre Pablo Palacio, uno de los escritores más emblemáticos de mi país. Encontré ahí mi inspiración para el mes de enero. Es bueno tomarse un tiempo para uno, de vez en cuando y preguntarnos: ¿Qué libro amaría leer? y leerlo, no importa si es uno que hayamos leído antes, lo importante es gozar ese viaje literario.

 

¿Qué pasa si lo que quiero leer no lo encuentro en ninguna librería?      

 Aunque no lo crean, esto ocurre con mucha frecuencia en mi país, muchas veces no encontramos lo que nos interesa o si lo hallamos es bastante costoso y con el tiempo pasa de ser un libro pendiente a uno olvidado. En este caso, les diría obviamente que lo ideal sería que se compren un Kindle  u otro e-reader, pero si viven en Ecuador, saben que de momento, traer este producto pude resultar algo costoso, dependiendo de la economía de cada uno, en lo personal lo recomiendo muchísimo por su funcionalidad, aquí pueden ver algunos de sus beneficios. Según estadísticas del INEC, se considera que hasta el 2012, casi el 52% de la población ecuatoriana ha accedido a internet desde un dispositivo móvil, así que es posible que muchos tengamos al menos una tablet o celular en casa. Les recomiendo apps como Komica para dispositivos Android, y iBooks y Cloudreaders (Para leer cómics es excelente) en caso de que tengan un dispositivo IOS. Internet ofrece muchas páginas para descargar libros de forma gratuita, algunas con obras de dominio público las detallé en este post, pero les recomiendo también, páginas como: espaebook, epubgratis.org,  archive.org,  vercomics.com y  depocountodo.com. Existen una infinidad de opciones disponibles en la web, solo es cuestión de indagar un poco.

 

Lee algo distinto a lo acostumbrado de vez en cuando

Una vez que hemos tomado gusto por nuestras lecturas, es muy recomendable optar por un género diferente a lo que normalmente leemos, así como un autor con una cultura y e ideología distinta  a la nuestra, ¿por qué?, cada libro nos conduce hacia realidades, que a veces nos es difícil digerir y su lectura amplía nuestra comprensión sobre ciertos hechos históricos y personales que afectaron al autor, leer es un viaje que nos invita a cuestionar y cuestionarnos constantemente, además de enriquecer nuestra apreciación del mundo. Creo que existen autores, que tras leerlos, descubrimos que simplemente no son para nosotros, pero también  es cierto que hay libros que no los percibimos de la misma manera en la adolescencia que cuando somos adultos, esto me ocurrió con el Marqués de Sade, por quien sentí cierta animadversión durante la época colegial, pero al leerlo a los 21 años de nuevo, no solo lo disfruté, se convirtió en uno de mis escritores favoritos, desde entonces.

 

Tu tiempo de lectura es tuyo, ¡respétalo!

Si ciertamente la lectura de un libro dura el tiempo que desees, sin importar lo  corto que sea, dedícalo precisamente para eso, para leer. Por lo general los lectores compulsivos (como su servidora)  tenemos el defecto de no darle importancia al tiempo cuando encontramos un libro que realmente nos apasiona y sucede que en más de una ocasión apenas si nos damos cuenta que nos hemos pasado una noche entera leyendo, ¿para qué?, por supuesto, para tomar otro libro unas horas más tarde.

 

Yo me considero una persona de atención dispersa, para mí es fácil, que tras escuchar una notificación de twitter, dejo lo que estaba haciendo para responder una mention y a los pocos minutos no sé ni cómo, he dado una considerable cantidad clicks en mi navedagor, es por eso, que cuando tengo que hacer una tarea muy importante o dispongo de mi hora diaria de lectura , muteo todo (excepto mis bandas sonoras) para poder dedicarme a ella, porque considero que nuestro tiempo de lectura es valioso y requiere de toda nuestra atención e interés para comprender el libro a plenitud, caso contrario perdemos interés y hasta favorecemos al aburrimiento.

 

Por muy ocupados que estemos, es aconsejable leer un poco cada día, ya sea camino al trabajo, a casa o después de cenar; no obstante, si eres de los que puede leer y procastinar a la vez, sin que esto afecte tu lectura,  déjame decirte que te envidio enormemente y te invito a decirme en la sección de comentarios, cómo lo logras.

 

No te sientas defraudado si no cumples tu reto de lectura

Adquirir un hábito potencia nuestros procesos mentales. Lo que al inicio realizamos con cierta lentitud, a medida que nos gusta y lo repetimos, lo hacemos con mayor rapidez. Si eres de aquellos que recién adquiere el hábito de leer, solo te diré que mientras más leas, concluirás en menor tiempo tus futuros libros; podemos leer en un año 5 o 20 textos, lo importante es que los hayamos concluido con una sonrisa en el rostro, un profundo pesar o con deseos de leer más; y es  que para muchos, leer es un acto netamente intelectual, ya sea para vanaglorio público, como lo mencioné al inicio o simplemente para formar parte de una élite cultural y académica, que busca establecer parámetros de lectura purista, lo cual respeto pero no comparto, porque leer va más allá de acumular conocimiento, es una experiencia emocional,  de reflexión y empatía.

 

 Algo más…sé curioso, investigar sobre la vida de tus escritores favoritos, puede ser una tarea bastante divertida, que por lo general puede conducirte a otras manifestaciones artísticas. Gracias a Julio Cortázar, conocí muchos intérpretes de jazz que hoy me encantan, y leer a  Neil Gaiman, me llevó a otros grandes escritores como Alan Moore, Terry Pratchett y una compositora maravillosa llamada Amanda Palmer.

 

Los retos de lectura, al igual que cualquier actividad que emprendamos, pueden ser tan satisfactorios como deseemos a medida que lo practiquemos, no los concibamos como una exigencia, sino más bien como una forma de degustar la vida a través de las palabras.

          

 

Anuncios

Escape

Estándar

>Emma Watson (The perks of being a wallflower)

 Llegó el momento de escapar,

perderse del mundo, abrir los brazos y volar.

Gritar para ser escuchados, romper paredes si es

necesario, ser el reflejo de lo que sueño, ser mía y de nadie más.

 

No intentes cambiarme, no puedes limitarme,

soy fuego, soy pasión, soy mi única razón.

Mi historia no está escrita, hoy dibujo mi camino,

soy amor, soy dolor, mis heridas las curo yo.

 

Mi viaje comienza hoy, bajo la lluvia me voy,

en busca de lo que fui, de la mujer que no te di.

Mi voz está despierta, soy luz que se proyecta,

en busca de los fragmentos, de su propio universo.

 

Para abrazar el olvido, para abrazar los sueños,

que perdí en la tibieza, de una promesa sin alma.

Soy lluvia, soy el viento, que corre a su voluntad,

huelo a deseos, río sin miedo, hoy respiro mi  libertad.

 

Músicos inspirados en la mitología nórdica

Estándar

 Además de los libros, me fascina  la música, en especial la instrumental; debe ser por eso que amo tanto las bandas sonoras, porque para mí, este género representa el componente esencial de  mis acostumbrados viajes imaginarios  y a la vez me relaja. Es perfecta para cualquier lectura y sin lugar a dudas,  la mejor compañía para caminar, en especial en los días de lluvia. La música es un puente entre el compositor y quien la escucha, una mirada íntima a su universo pero sobre todo, una bocanada de aire fresco en medio del caos cotidiano. 

 

 Desde hace unos meses me encuentro recopilando y leyendo libros sobre temas relacionados a la mitología nórdica y vikingos (dentro de unos días escribiré un post al respecto), y claro la música para estas lecturas no puede faltar. Stalkeando un poco en Youtube encontré estos 5 músicos independientes, cuyo estilo se adapta estupendamente a las narraciones seleccionadas, vamos a conocerlos un  poco:

 

Las melodías celtas de Brunuh Ville (Bruno Correia)

 Este compositor portugués, desarrolló desde niño su amor por la música.  Durante la adolescencia realizó varios conciertos de piano, hasta que en el 2005 abrió su canal en Yotube, donde publicó sus primeros videos de covers. Cinco años más tarde abrió su canal oficial con temas propios. Su estilo es una fusión de música gótica, medieval y  folk, basadas en personajes de la mitología nórdica y leyendas del folclore europeo. Basta con escuchar uno de sus temas para transportarnos a batallas medievales y seres mágicos,donde cada nota es un deleite para quien gusta de este tipo de música. Si desean suscribirse a su canal pueden hacerlo aquí. En su página encontrarán más de su maravilloso trabajo.

 

Saor Patrol: Entre gaitas, tambores y guitarras eléctricas

Esta banda escocesa, ha promovido la cultura y el arte de su tierra a través de la música , desde hace 15 años. Sus 4 integrantes: Kevin, Marcos, Steve y Charlie suelen dar conciertos, vestidos con su tradicional kilt en la réplica de un pueblo medieval llamado Duncarron Medieval Village y participan como voluntarios de algunas campañas sociales para El Clanranald fiduciario para Escocia a fin de preservar la memoria histórica de sus ancestros. La banda tiene muchos simpatizantes, entre ellos el actor Russel Crowe, quien además apoya el proyecto del complejo Duncarron. Aquí uno de sus maravillosos temas:

 

Eluveitie: Antiguas leyendas irlandesas convertidas en música

Originarios de Suiza,  la música de esta banda es una combinación poderosa de melodías celtas, folk y metal, mayormente inspiradas en las historias de la tribu Los Helvecios y tradiciones irlandesas y galesas. La agrupación usa diversos instrumentos tradicionales celtas, tales como: Flautas gaitas y bodhráns y parte de su trabajo musical está compuesto en galo antiguo. Aquí dos temas instrumentales suyos:

 

 Los viajes imaginarios de Adrian Von Ziegler

 

 La música de este compositor suizo, expresa el folclore de su tierra  y su fascinación por la naturaleza, los libros y la historia. Compone desde los 15 años y en el 2010, lanzó su primer álbum llamado Requiem, con el que logró un notable reconocimiento en su país; desde entonces no ha parado de componer. The celtic collection es uno de sus trabajos musicales más amplios, en el que fusiona varios estilos musicales y gracias al cual, obtuvo más de 200.000 suscripciones en su canal de Youtube en el 2014. Les comparto uno de mis temas favoritos:

 

Nox Arcana: Entre literatura y música 

Si existe una banda que experimenta constantemente, es Nox Arcana. Cada disco en el que trabajan, utilizan diferentes instrumentos, de acuerdo a su temática y visión conceptual. Originarios de Estados Unidos, su música pertenece al género dark ambient y se basa en la literatura de terror y fantasía de escritores como Edgar Allan Poe y Los hermanos Grimm, así como en leyendas de la mitología nórdica. Algo característico en su estilo, son los detalles y la creatividad en la presentación de sus discos, algunos de los cuales incluyen libros de su autoría. Nox Arcana es un claro ejemplo de como la reinvención mantiene viva la creación artística.

 

Existen innumerables bandas de este género, que hoy en día, gracias a Internet son reconocidas a nivel mundial, ¿Conocen alguna que deseen recomendarme?, pueden  hacerlo en la sección de comentarios.  

 

 

 

 

La aventura de crear una biblioteca digital (parte III)

Estándar

Del papel a la pantalla 

 

wikisource

 

Llevo casi dos meses desarrollando este proyecto y me he encontrado con varias novedades durante el proceso. Como les comenté en un inicio, el objetivo principal de la propuesta es  digitalizar obras que reposan en la biblioteca y el archivo histórico de la Casa de la Cultura, Núcleo EL Oro, a fin de subirlas a Wikisource para su libre acceso. A la fecha actual ya se encuentran digitalizados el 70% de los textos y ya nos encontramos subiendo a la plataforma las primeras obras. Algunas han sido transcritas manualmente y otras escaneadas por el personal de esta institución. Con respecto a esta fase del proceso no hubo ninguna dificultad, un libro de 300 hojas puede ser transcrito por una persona en un lapso aproximado de 1 semana, trabajando durante 6 horas diarias.

 

 IMG_8301

Lo interesante fue encontrar la forma de subirlos a Wikisource; en primer lugar me di cuenta de una realidad que de seguro enfrentan otras provincias: Muchos libros que reposan en las bibliotecas públicas de ciudades pequeñas, no se encuentran registrados en el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual ni tampoco poseen ISBN (International standard book number), en parte esto se debe a que en la ciudad donde vivo, no existe una oficina de esta  institución pública  y el lugar más cercano para registrar una obra, se encuentra a 3 horas de aquí.

 

Por lo general en los departamentos de archivo histórico de las instituciones existe una valiosa y voluminosa cantidad de textos y monografías de escritores, que previamente han donado un porcentaje de su obra para ser reproducida bajo cualquier formato, con fines académicos y culturales, mediante convenios o contratos, sin embargo ¿qué ocurre y qué podemos hacer cuando estas obras no han sido previamente liberadas por una institución para su difusión por internet?, encontré las siguientes soluciones al respecto:

 

La institución pública puede previamente publicar sus archivos, a través de su página web o cuenta en Flickr (en el caso de imágenes) bajo la licencia Creative Commons,  yo recomiendo la N. 3.0, siguiendo este procedimiento , así al momento de subirlas a Wikisource, Wikilibrary o cualquier otro proyecto similar, no tendremos restricción alguna para hacerlo. Recordemos citar además lo dispuesto en nuestra Constitución y la  Ley orgánica de transparencia y acceso a la información pública, con lo referente al derecho de acceder a archivos y documentos con fines culturales y de conocimiento. Si ciertamente, subir textos a cualquier repositorio digital es sencillo, es importante instar a las instituciones públicas a liberar sus archivos históricos, ya que a la final su libre acceso está garantizado por las leyes locales e internacionales. Si escogen utilizar otro tipo de licencias, pueden encontrarlas en este enlace. En caso de que ustedes sean los titulares de una obra y desean dedicarla al dominio público, pueden revisar las herramientas que Creative Commons ofrece al respecto aquí

 

Ahora, al momento de subir un documento en PDF que no es de nuestra autoría a Wikisource o si su titular es una institución pública, debemos solicitar a Wikimedia Commons un permiso especial bajo la concesión de una licencia libre y demostrar la autorización que tiene la institución por parte del autor para publicarla; recordemos que la falta de ISBN, en un libro, no impide que pueda ser publicado de forma libre. Para obtener este permiso, debemos seguir el procedimiento que nos indica este link.

 

En mi caso, opté por crear una página de cada texto y así tener mayor libertad para editarlos, me dirigí a la página de Wikisource, puse el título del texto que iba a crear en su buscador, di click en la opción resaltada con rojo puedes crearlo, hice copy paste del texto digitalizado y listo. Es importante señalar su sub categoría, para que sea visible en la categoría del país correspondiente y escribir las referencias, así como el lugar donde reposan actualmente los textos originales.

 

Todavía me encuentro en proceso de depuración de ciertos contenidos, pero poco a poco  tenemos los primeros textos en la plataforma de Wikisource, si desean echar un vistazo, pueden hacerlo en este enlace.

 

Además de subir libros, el proyecto incluye la edición de artículos biográficos en Wikipedia, sobre los escritores más representativos de la provincia de El Oro. Hasta el momento tenemos 16 biografías editadas. Pueden revisarlas dentro de la categoría: Escritores de El Oro aquí. Como lo mencioné en la primera parte de este post, otro de mis objetivos es incluir a la comunidad para la redacción de más biografías, con el fin de promover la investigación y lograr que tanto docentes como alumnos  puedan acceder a información sobre la provincia, que hasta hace poco  era inexistente en Internet y también sean también generadores de contenidos. Próximamente realizaremos el primer editatón histórico en la ciudad de Machala, cuyos detalles compartiré con ustedes.

 

En el próximo post, les hablaré sobre la experiencia de capacitar en el uso de Wikipedia, Wikisource y Wikimedia Commons para el aula y algunos puntos que es importante conocer sobre su normativa de edición, ¡Ya falta poco para completar la biblioteca digital!.

 

 

 

#LibroBlogueroEc El blog: Una tierra virtual de ideas

Estándar

LibroBlogueroEc

Hace unos días vi en un artículo, la fotografía del  monumento Land of ideas, expuesto hace varios años en Berlín; fue un homenaje a los grandes autores que nacieron en Alemania, cuyos libros han sido para mí una inspiración enorme, y es que definitivamente la escritura es una forma de crear, porque nos permite proyectar nuestra concepción del mundo a través de las palabras y resulta además un ejercicio sumamente liberador. Es una proclama personal sobre quienes somos y lo que aspiramos llegar a ser.

 

En 1999, el diseñador Peter Merholz, acuñó por primera vez el término blog y desde entones, millones de personas alrededor del mundo escriben a diario, produciendo conocimiento  y promoviendo el debate, pero sobre todo, como lo leí en un post alguna vez, el blog es una experiencia emocional, gracias a la cual conocemos a otros con quienes podemos intercambiar opiniones, incertidumbres o alegrías; es también una experiencia de continuo aprendizaje, porque nos exige constancia y  reta nuestra capacidad de análisis sobre lo que investigamos. En lo personal es una bitácora que me ha traído tantas satisfacciones como interrogantes, que afortunadamente nunca dejan de presentarse.

 

La semana pasada, también me encontré en Twitter con el RT a un tuit con el hashtag  #LibroBlogueroEc y pregunté a quienes lo crearon al respecto, enseguida me platicaron sobre este maravilloso proyecto del que ahora formo parte, seguramente algunos de ustedes se preguntarán ¿Qué es el libro bloguero Ec? Pues es una iniciativa que tiene como fin, crear de forma colaborativa, la primera antología de posts de blogueros ecuatorianos y llevarla a formato de libro. Apenas estamos empezando y ya tenemos a muchos blogueros aportando, lo que nos emociona un montón; poco a poco le damos vida a esta hermosa idea, que en unos meses se hará realidad.

 

Si deseas información sobre el proyecto o colaborar en el mismo, puedes  hacerlo dando click al blog oficial: libroblogueroec.blogspot.com

 

No dejes de seguir las cuentas:

Facebook: https://www.facebook.com/libroblogueroec

Twitter: @LibroBlogueroEc

Penny Dreadful: Literatura y horror

Estándar

Penny dreadful

En el libro La milla verde Stephen King escribió una frase muy poderosa: “El tiempo se lo lleva todo y a la final solo queda oscuridad. A veces encontramos a otros en esa oscuridad y otras veces los perdemos en ella”, esta frase vino a mi mente tras ver el primer capítulo de la serie Penny Dreadful, cuya primera temporada se transmitió por los canales Show Time y HBO. Para quienes no estén familiarizados, esta serie nos presenta las oscuras historias de varios personajes ficticios y literarios, tales como Frankenstein y Dorian Gray en un Londres victoriano. Su argumento se encuentra basado en los famosos “Peniques terribles”, llamados también “Horrores del penique” o “Miedo extremo”,  publicaciones semanales que gozaron de gran popularidad durante el siglo XIX.

 

Antecedentes

El reinado de Victoria, así como el surgimiento de la revolución industrial durante los años de 1837 a 1901, trajo cambios sociales y económicos bastante significativos para Inglaterra; entre los más importantes el establecimiento de la industria textil, minera, el mejoramiento de los medios de comunicación  y por supuesto la democratización del conocimiento, ¿cómo? gracias a la Ley de Educación para escuelas primarias, impulsada por William. E. Forster, ministro de aquel entonces. Con el retiro del cobro de impuestos a las escuelas, y los nuevos planes de bienestar social, los índices de alfabetización crecieron y por ende aumentó la necesidad de la población de acceder a textos literarios. Fue así como surgió una nueva clase de lectores, los recién alfabetizados. 

 

También fue la época de la revolución artística y editorial donde se produjeron grandes obras de consumo masivo. Si ciertamente, la demanda produjo una disminución en el costo de las impresiones, no eran del todo accesibles para la clase obrera, es así que partir de 1830 , las editoriales apuestan por alternativas más económicas, entre ellas los Penny dreadfuls,  novelas cortas seriadas que no costaban más de un penique y se publicaban semanalmente.

Su contenido era violento y primaba un particular sensacionalismo, las narraciones versaban sobre crímenes, monstruos y fantasmas que atrajeron a miles de nuevos lectores, quienes se deleitaban durante horas leyéndolas; eran además, un tema de conversación recurrente en las tertulias juveniles.

 

Un elemento esencial de los Penny dreadfuls fueron sus ilustraciones, tan inquietantes y espeluznantes como las historias que representaban,  este tipo de publicaciones de mala calidad y narrativa sencilla resultaron ser todo un éxito entre las masas londineses, más aún en 1888, cuando el pánico azotaba la ciudad debido a la proliferación de los retorcidos crímenes que ocurrían en el mundo real, a manos del célebre Jack el Destripador .

 

Penny dreadful 2

Sweeney Todd

Existieron ediciones bastante famosas, como Los misterios de Londres, publicada en 1849 y Sweeney Todd: String of pearls, escrita por el novelista Thomas Preskett Prest , publicada en 1846. Esta historia nos narra los asesinatos cometidos por el conocido barbero y detalla su personalidad psicópata; Todd, no solo disfrutaba manipular a su criado, el pequeño Tobías, desarrolló además un gusto particular por degollar a sus clientes y preparar con sus restos pasteles de carne, que eran degustados por los nobles en una concurrida pastelería de la ciudad. La narración nos describe al Londres de aquella época, sus calles, costumbres y las concepciones religiosas propias de la era victoriana. Esta versión ha sido llevada al teatro y al cine en innumerables ocasiones, siendo la versión de Tim Burton, estrenada en el 2007,  una de las más destacadas. Si desean leerla, pueden hacerlo en este enlace.

 

Sweeney_Todd

La crítica especializada fue muy dura con estas publicaciones, debido a la simpleza de su narrativa y contenido crudo, siendo catalogada por algunos escritores conservadores como “literatura impura”, sin embargo es indiscutible que los Penny Dreadfuls, así como los Shilling Shockers y demás pulp magazine, fueron un medio masivo de iniciación a la lectura para su generación, abrió la posibilidad de que nuevos escritores pudieran ver publicados sus trabajos, dinamizo el mercado editorial y lo más importante, despertó el interés por la escritura y la creatividad literaria en la clase obrera. No olvidemos, que para finales del siglo XIX, lo paranormal y el ocultismo se popularizó mucho en los altos círculos sociales, lo que denota que la atracción por los fenómenos descritos en estos textos era evidente.

 

penny-dreadful 3

 

Al inicio de este post , transcribí una frase de Stephen King,  porque para mí se relaciona mucho a los personajes de esta serie. Cada uno sobrelleva sus cicatrices emocionales de distinta forma pero por alguna razón se necesitan e incluso se complementan. Son seres confrontados consigo mismos que buscan encontrar en el otro una respuesta a su padecimiento y es esta búsqueda lo que determina su vinculo; la ciudad tan esplendorosa como siniestra, juega un papel importante en sus vidas, siendo un personaje más de la trama.

 

 Sentir miedo conlleva a cuestionarnos y cuestionar todo cuanto nos rodea y de alguna manera, ya sea de forma consciente o inconsciente nos encontramos en una constante búsqueda de respuestas, porque necesitamos una interpretación a todo aquello que desconocemos sobre nuestra propia naturaleza y no logramos comprender.

 

Aquí les dejo la banda sonora de la serie, compuesta por Abel Korzeniowski, ¡realmente sublime!. Si la quieren en su playlist, déjenme su dirección de correo electrónico para enviársela.

 

Fuentes:

Imágenes:

http://www.hypable.com/

http://www.sho.com/sho/home

http://halfpennydreadfuls.com/

Ilustradores y libros: Las imágenes sí se leen

Estándar

gustave-dore-the-raven-p01-ilustracic3b3n-01

Hace unos días, leía un artículo de pedagogía, en el que se mencionaba que los lectores adultos o los verdaderos lectores no  leen libros ilustrados y  que lo dibujos son más adecuados para niños hasta cierta edad porque caso contrario anulan su imaginación; tal afirmación me desconcertó un poco, ya que me parece absurdo concebir la idea de que solo quien lee libros voluminosos y sin imágenes, es capaz de desarrollar mejor su imaginación. En lo personal considero que la repercusión conceptual de una imagen puede ser tan poderosa y enriquecedora como la de la palabra, ya sea para un niño o un adulto. 

 

Grandes escritores a lo largo de la historia, han utilizado la ilustración para complementar su narrativa, Miguel Unamuno manifestó en uno de sus libros: ” Lo que llevamos metido más dentro del alma, son aquellos grabados en cuya contemplación aprendimos a ver aquellas viejas ilustraciones”,  yo comparto su opinión, los libros ilustrados no son únicamente destinados para niños, a los adultos nos gusta apreciar la estética de las imágenes más allá de su concepción como recurso didáctico; las ilustraciones nos sumergen en la mente del dibujante y en su forma de mirar el mundo, tenemos como ejemplo los cómics,  ¿Concebimos acaso la extraordinaria  From hell, sin esa atmósfera lúgubre recreada magistralmente por Eddie Campbell?, definitivamente no.

 

Investigando un poco, encontré a estos 5 ilustradores cuyo trabajo refleja la trascendencia de la simbiosis letra-imágenes y su interpretación gráfica sobre las historias que nos regalaron a través de sus trazos: 

 

 John Tenniel y sus ilustraciones de Las aventuras de  Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll

Alicia en el país de las maravillas

 Tenniel ha sido uno de los dibujantes más prolijos de Inglaterra. Autodidacta y dueño de una memoria prodigiosa, fue un espectador curioso de la política de la época victoriana a la que retrató a través de innumerables viñetas; entre su obras más destacadas tenemos las famosas Fábulas de Esopo y cientos de caricaturas humorísticas. El libro Las aventuras de Alicia en el país de la maravillas, es un ejemplo de que las diferencias conceptuales entre escritor e ilustrador, no siempre se traducen en disonancia, la  concepción de ambos sobre las ilustraciones de la obra eran opuestas, de hecho el mismo Carroll no acabó de convencerse de su resultado final, sin embargo es innegable que la primera edición del libro fue todo un éxito y que los dibujos encajaron perfectamente con el universo de sus personajes, hecho que posteriormente el escritor reconoció, por lo que solicitó a Tanniel que también dibujara las ilustraciones de sus otras dos obras. Pueden leerlas en formato digital aquí.

 

 Benjamin Lacombe: La sofisticación de la imaginación

Relatos Macabros- Benjamín Lacombe

Nacido en París, este prodigioso artista de 32 años, actualmente es considerado como uno de los referentes del mundo de la ilustración. Cerise Griotte, proyecto universitario del que además es autor, fue considerado por la revista Time como uno de los diez mejores libros juveniles en el 2007. Su estilo gótico y pictórico hacen de sus libros verdaderas obras de arte, inspirados en los trabajos de Tim Burton, Fritz Lang, Diane Arbus, pero en especial de Alfred Hitchcock, de quien imitó el gusto por incluir a su perro en sus dibujos, siendo esta su marca personal. La amplia obra de Lacombe comprende cómics, libros propios e ilustraciones de libros de otros escritores, entre los más destacados tenemos: Genealogía de una bruja  (autor e ilustrador), La mecánica del corazón (ilustración) y Cuentos Macabros de Edgar Allan Poe (Ilustrador). Si quieren apreciar su fascinante trabajo, pueden hacerlo aquí

 

Ludwig Emil Grimm: El hermano de los más célebres focloristas alemanes

Ludwig Emil Grimm

 

Ludwig Emil Grimm

Son innumerables los ilustradores que han plasmado con su pincel las cruentas historias de los hermanos Grimm en sus diferentes versiones. Hoy en día sabemos que sus cuentos originales fueron bastante criticados y censurados en su época debido a la crudeza de sus personajes, por lo que fueron obligados en varias ocasiones a modificar ciertos elementos con el fin de hacerlos más digeribles para el público infantil. Tras negarse a publicar la primera edición de Cuentos para la infancia y el hogar con ilustraciones, alegando que su contenido no era para niños, en 1819 finalmente publicaron la segunda edición , increíblemente ilustrada por su hermano, el no menos talentoso Ludwig Grimm. Además de haber ilustrado las historias de sus hermanos mayores, fue pintor y grabador, siendo notable su aporte a instituciones de prestigio como la Academia de Artes de Kassel y fue uno de los más reconocidos exponentes del romanticismo alemán. Su estilo resaltaba la naturaleza y los paisajes de su ciudad natal, lo que se evidencia claramente en sus ilustraciones de cuentos como Hansel & Gretel y Blancanieves, todas en blanco y negro, lo que le dio ese toque aterrador que contenían los cuentos originales. Si quieren ver las ilustraciones de Ludwig Grimm, denle click aquí, si desean leer más cuentos de los hermanos Grimm puedes entrar a esta página.

 

 Gustave Doré: El genio de los universos fantásticos

Gustave Dore- Paradise-Lost Satan Profile

GustaveDore_She_was_astonished_to_see_how_her_grandmother_looked

Doré irradió una imaginación exquisita en cada uno sus grabados, cuyos contrastes de luz y sombra nos transportan hasta el día de hoy a infiernos y mundos oníricos alucinantes. Su diversa obra comprendió la ilustración literaria de escritores como Honoré de Balzac, Dante Alighieri, Edgar Allan Poe, Lord Byron y su osadía lo llevó incluso a  ilustrar la biblia, siendo todo un éxito artístico en 1865.  Su inconfundible estilo también quedó grabado en una de las ediciones de El Quijote de la Mancha y algunos cuentos de los hermanos Grimm, Charles Perrault  entre otros. En lo personal, El Quijote de la Mancha es uno de mis favoritos por ese toque melancólico pero a la vez jocoso que en ciertas escenas Doré supo retratar a la perfección, así como las ilustraciones de The Raven del escritor Edgar Allan Poe, que resaltan el conflicto emocional de su protagonista. Si desean descargar ambas obras (digitalizadas de los libros originales) pueden hacerlo aquí y aquí. La galería virtual de Doré está disponible en este enlace

 

Santiago Caruso: El ilustrador despiadado

Santiago Caruso

Santiago Caruso es uno de los ilustradores más sobresalientes de  Argentina y América latina, su estilo oscuro y onírico demuestran una clara inclinación por el terror, del que según dijo en una entrevista en el 2011, desde joven se sintió atraído por este género al que concibió como una forma de critica del mundo. Uno de sus personajes históricos predilectos, fue la condesa Bathory, a quien retrató extraordinariamente para la edición del 2009, de la obra escrita por la famosa poetisa Alejandra Pizarnik, publicada originalmente en 1965. Si desean su versión digital, no olviden dejar su  dirección de correo electrónico en la sección de comentarios. 


Existe un sinfín de ilustradores cuyo trabajo ha dado vida a miles de rostros,  paisajes y fragmentos memorables de nuestras lecturas. La ilustración estimula nuestra imaginación y nos  permite apreciar dos manifestaciones artísticas al mismo tiempo, realmente mágico ¿no?.

Fuentes: